Une caravane d'environ 1500 migrants se dirige vers la frontière américaine avant l'inauguration de Trump, malgré les risques. A caravan of about 1,500 migrants is heading to the U.S. border before Trump's inauguration, despite risks.

Une nouvelle caravane d'environ 1 500 migrants d'Amérique centrale et du Sud s'est formée dans le sud du Mexique, en vue de se rendre à la frontière américaine. A new caravan of about 1,500 migrants from Central and South America has formed in southern Mexico, aiming to travel to the U.S. border. Le groupe espère arriver avant l'investiture du président Trump en janvier, craignant des difficultés accrues par la suite. The group hopes to arrive before President Trump's inauguration in January, fearing increased difficulties afterward. Les caravanes de migrants ont commencé en 2018 comme une option plus sûre pour les migrants pauvres. Migrant caravans started in 2018 as a safer option for poorer migrants. Malgré les menaces que font peser les cartels de la drogue et les conditions difficiles, les migrants sont déterminés à atteindre la frontière américaine. Despite facing threats from drug cartels and harsh conditions, the migrants are determined to reach the U.S. border. Les États-Unis ont essayé de freiner la formation de caravanes en élargissant les zones de demande d'asile vers le sud, mais de nombreux migrants préfèrent encore être près de la frontière pour accéder rapidement aux rendez-vous si disponibles. The U.S. has tried to curb the formation of caravans by expanding asylum claim areas southward, but many migrants still prefer to be near the border to quickly access appointments if available.