El Paso Water a trouvé E. coli dans un puits, mais assure aux résidents que l'eau est toujours potable. El Paso Water found E. coli in a well but assures residents the water is still safe to drink.

El Paso Water a détecté E. coli dans un puits de la vallée inférieure, mais assure que l'eau reste saine à boire. El Paso Water detected E. coli in a Lower Valley well, but assures the water remains safe to drink. Le puits a été retiré du service et désinfecté après des tests de routine. The well was taken out of service and disinfected after routine testing. Bien qu'E. coli puisse causer des maladies, surtout chez les groupes vulnérables comme les nourrissons et ceux qui ont un système immunitaire faible, l'utilité dit que l'eau est filtrée et chlorée, éliminant ainsi les risques pour la santé. Though E. coli can cause illness, especially in vulnerable groups like infants and those with weak immune systems, the utility says the water is filtered and chlorinated, eliminating health risks. D'autres tests sont prévus pour jeudi. Further tests are planned for Thursday.