Le feu détruit le LUX Nightclub de Melbourne; aucun blessé n'a été signalé, mais des dommages importants provoquent la fermeture de la rue. Fire destroys Melbourne's LUX Nightclub; no injuries reported, but extensive damage causes street closure.

Un incendie suspect a détruit le club de nuit LUX de Melbourne sur Chapel Street tôt jeudi matin. A suspicious fire destroyed Melbourne's LUX Nightclub on Chapel Street early Thursday morning. Une cinquantaine de pompiers et 15 camions ont réagi, et le feu a été allumé en deux heures; aucune blessure n'a été signalée, le club ayant été fermé. About 50 firefighters and 15 trucks responded, containing the blaze within two hours; no injuries were reported as the club was closed. Le bar et le toit du premier étage ont été gravement endommagés, les entreprises adjacentes en étant également touchées. The first-floor bar and roof were severely damaged, with adjacent businesses also affected. Une partie de la rue Chapel reste fermée pour des raisons structurelles. Part of Chapel Street remains closed for structural reasons. Un chimiste d'incendies criminels enquêtera et la police vérifie les liens avec les incidents récents. An arson chemist will investigate, and police are checking for links to recent incidents.