La déforestation des mangroves menace les traditions et les moyens de subsistance des femmes à Jayapura, en Indonésie. Mangrove deforestation threatens traditions and livelihoods of women in Jayapura, Indonesia.

Les forêts de mangroves de Jayapura, en Indonésie, sont essentielles pour les traditions et les moyens de subsistance des femmes locales, et sont menacées par la pollution et le développement. Mangrove forests in Jayapura, Indonesia, crucial for local women's traditions and livelihoods, face threats from pollution and development. Ces femmes comptent sur les mangroves pour la collecte des palourdes, la pêche et la cueillette du bois de chauffage, mais l'expansion des villes et la pollution ont réduit les forêts, nuisant à la vie végétale et animale. These women rely on the mangroves for collecting clams, fishing, and gathering firewood, but expanding cities and pollution have shrunk the forests, harming plant and animal life. Malgré les efforts de petite envergure déployés pour protéger les forêts, la menace qui pèse sur les traditions et le mode de vie des femmes demeure importante. Despite small-scale efforts to protect the forests, the threat to the women's traditions and way of life remains significant.