Un serpent gopher non venimeux, trouvé dans un chargement d'arbre de Noël d'Hawaii, déclenche une alerte de menace faunique. A non-venomous gopher snake, found in a Hawaii Christmas tree shipment, prompts a wildlife threat alert.

Un serpent gopher a été trouvé dans une cargaison d'arbres de Noël dans un magasin à Hilo, Hawaii. A gopher snake was found in a shipment of Christmas trees at a store in Hilo, Hawaii. Le serpent non venimeux, long de deux pieds, a été découvert par des commerçants et signalé au ministère de l'Agriculture d'Hawaï. The non-venomous snake, two feet long, was discovered by store workers and reported to the Hawaii Department of Agriculture. Les serpents gophers constituent une menace pour la faune indigène d'Hawaii. Gopher snakes pose a threat to Hawaii's native wildlife. Le ministère s'attend à ce que 135 conteneurs d'arbres de Noël soient arrivés cette saison, environ 88 d'entre eux y arrivant déjà. The department expects 135 containers of Christmas trees this season, with around 88 already arriving. Le public est invité à signaler tout animal illégal en appelant la PEST HOTLINE. The public is urged to report any illegal animals by calling the PEST HOTLINE.