La GRC enquête sur une collision impliquant un seul véhicule à Sidney qui a fait de nombreux blessés ; à la recherche de témoins. RCMP investigating a single-vehicle crash in Sidney that caused multiple injuries; seeking witnesses.

La GRC à Sidney, dans l'île de Vancouver, enquête sur un accident de véhicule unique survenu sur une place commerçante vers 14 h 30, ce qui entraîne de multiples blessures non mortelles. RCMP in Sidney, Vancouver Island, are investigating a single-vehicle crash that occurred at a shopping plaza around 2:30 p.m., resulting in multiple non-life-threatening injuries. Les services d'urgence étaient présents et l'alcool était exclu comme facteur. Emergency services were present, and alcohol was ruled out as a factor. Les autorités cherchent des témoins et des images de la caméra de bord pour aider l'enquête en cours. Authorities are seeking witnesses and dashcam footage to aid the ongoing investigation.