Huit parents sur dix redécorent secrètement les arbres de Noël des enfants après le coucher, une étude trouve. Eight in ten parents secretly redecorate kids' Christmas trees after bedtime, a study finds.

Huit parents sur dix redécorent secrètement les arbres de Noël de leurs enfants après le coucher, selon une étude de QD. Eight out of ten parents secretly redecorate their kids' Christmas trees after bedtime, according to a QD study. Alors que 70% des parents aiment décorer ensemble, seulement 27% laissent les décorations des enfants rester pendant plus de quelques heures. While 70% of parents enjoy decorating together, only 27% let the kids' decorations stay for more than a few hours. Plus de la moitié des familles britanniques prévoient de mettre en place de multiples arbres, un pour les adultes et un pour les enfants. Over half of British families plan to put up multiple trees, one for adults and one for kids. La campagne « Le Messier, le Merrier » de QD encourage à embrasser des décorations imparfaites pour se concentrer sur la joie et les souvenirs des vacances. QD's "The Messier, the Merrier" campaign encourages embracing imperfect decorations to focus on the joy and memories of the holiday.