L'État du Kansas enquête sur les incendies mortels à Hugoton, soupçonnés d'être causés par une surpression de gaz naturel. Kansas State investigates fatal shed fire in Hugoton, suspected to be caused by natural gas overpressure.

Le bureau du maréchal des incendies de l'État du Kansas enquête sur un incendie mortel survenu à Hugoton dans un hangar appartenant au service électrique de la ville. The Kansas State Fire Marshal's office is investigating a fatal fire in Hugoton that occurred at a shed owned by the city's electrical department. On croit que l'incendie a été causé par un événement de surpression impliquant du gaz naturel, et on ne soupçonne pas de mauvais jeux. The fire is believed to have been caused by an overpressure event involving natural gas, and foul play is not suspected. L'identité du défunt est en cours et une autopsie est prévue pour déterminer la cause officielle du décès. The identity of the deceased is pending, and an autopsy is scheduled to determine the official cause of death. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.