La WNBC la plus longue ancre Chuck Scarborough, 81 ans, annonce sa retraite après 50 ans. Longest-serving WNBC anchor Chuck Scarborough, 81, announces retirement after 50 years.

Chuck Scarborough, un présentateur de 81 ans de WNBC New York avec une carrière de 50 ans, a annoncé sa retraite pendant l'émission de la station à 18 heures. Chuck Scarborough, an 81-year-old WNBC New York anchor with a 50-year career, announced his retirement during the station's 6 p.m. broadcast. Son dernier jour sera le 12 décembre. His final day will be December 12. Scarborough, le plus ancien ancre de la télévision locale de New York, a remporté 36 Emmy Awards locaux, un Emmy national et un Edward R. Murrow Award. Scarborough, the longest-serving local TV news anchor in New York, has won 36 local Emmy Awards, a national Emmy, and an Edward R. Murrow award. Il continuera de contribuer à des projets spéciaux après la retraite. He will continue to contribute to special projects after retirement.