Le Maryland lève l'interdiction de brûler à l'extérieur de l'État, mais il demande la prudence en raison de la sécheresse continue. Maryland lifts statewide ban on outdoor burning, but urges caution due to ongoing drought.

Le Maryland a levé son interdiction de brûler à l'extérieur de l'État après avoir examiné les récentes précipitations et les prévisions météorologiques normales. Maryland has lifted its statewide ban on outdoor burning after reviewing recent rainfall and normal weather forecasts. Initialement mis en place pour freiner les feux de forêt en raison de conditions extrêmement sèches, l'interdiction est maintenant jugée inutile. Initially put in place to curb wildfires due to extremely dry conditions, the ban is now deemed unnecessary. Cependant, l'État demeure dans une sécheresse et les responsables demandent une extrême prudence face aux incendies de forêt. However, the state remains in a drought, and officials urge extreme caution with outdoor fires. Des restrictions locales peuvent encore s'appliquer en matière de brûlage, de sorte que les résidents doivent vérifier auprès des autorités locales. Local burn restrictions may still apply, so residents should check with local authorities.