Le comté de Pittsylvania émet un avis d'ébullition de l'eau en raison d'une rupture de la ligne d'eau dans la région de la Route 58 Ouest. Pittsylvania County issues boil water advisory due to a water line break in the Route 58 West area.

Le comté de Pittsylvania a émis un avis d'eau bouillante pour les clients de la Route 58 à cause d'une rupture de la conduite d'eau. Pittsylvania County has issued a boil water advisory for customers in the Route 58 West area due to a water line break. Il est recommandé aux résidents de faire bouillir l'eau du robinet ou d'utiliser de l'eau embouteillée pour boire et cuisiner jusqu'à nouvel ordre. Residents are advised to boil tap water or use bottled water for drinking and cooking until further notice. L'avis restera en vigueur jusqu'à ce que les échantillons d'eau passent des tests de qualité. The advisory will remain in effect until water samples pass quality tests. Pour plus d'information, communiquez avec Chris Adcock au (434) 432-7136. For more information, contact Chris Adcock at (434) 432-7136.