La police enquête sur dix cambriolages liés visant des maisons asiatiques américaines aisées dans le comté de Washington, en Oregon. Police investigate ten linked burglaries targeting affluent Asian American homes in Washington County, Oregon.

La police du comté de Washington, en Oregon, enquête sur dix cambriolages qui pourraient être liés, ciblant des propriétaires asiatiques américains aisés depuis la fin de septembre. Police in Washington County, Oregon, are investigating ten home burglaries that may be linked, targeting affluent Asian American homeowners since late September. Les cambrioleurs surveillent les maisons avant de pénétrer par effraction, selon une méthode cohérente. The burglars reportedly surveil homes before breaking in using a consistent method. Les autorités de Tigard, Beaverton et le bureau du shérif du comté de Washington travaillent ensemble et exhortent les résidents à signaler toute activité suspecte. Authorities from Tigard, Beaverton, and the Washington County Sheriff’s Office are working together and urge residents to report any suspicious activity.