La GRC a cherché le chauffeur de camion Navjeet Singh, recherché deux morts dans un accident et s'est échappée de l'arrestation. RCMP search for truck driver Navjeet Singh, wanted for two deaths in a crash and evading arrest.

La GRC du Manitoba cherche Navjeet Singh, un camionneur ontarien de 25 ans, après avoir été accusé de deux chefs d'accusation de conduite dangereuse d'un véhicule à moteur causant la mort et d'un chef d'accusation d'obstruction à un agent de la paix après un accident près d'Altona, au Manitoba. Manitoba RCMP are searching for Navjeet Singh, a 25-year-old Ontario truck driver, after he was charged with two counts of dangerous operation of a motor vehicle causing death and one count of obstructing a peace officer following a crash near Altona, Manitoba. L'incident a entraîné la mort d'une femme de 35 ans et de sa fille de 8 ans. The incident resulted in the deaths of a 35-year-old woman and her 8-year-old daughter. Singh s'est échappé de la capture et la GRC a émis un mandat d'arrêt à l'échelle du Canada. Singh has evaded capture, and the RCMP has issued a Canada-wide arrest warrant. Les autorités font appel au public pour toute information sur le lieu où il se trouve. Authorities are appealing to the public for any information on his whereabouts.