Une fusillade près de Dickie Brennan à la Nouvelle-Orléans laisse un mort, trois blessés, des suspects recherchés. Shooting near New Orleans' Dickie Brennan's leaves one dead, three injured; suspects sought.

Dans le quartier français de la Nouvelle-Orléans, une fusillade près du Steakhouse de Dickie Brennan a fait une mort et trois blessés. In New Orleans' French Quarter, a shooting near Dickie Brennan's Steakhouse left one person dead and three injured. La police dit que l'attaque a été ciblée, avec des suspects dans un Honda Accord 2016 argent. Police say the attack was targeted, with suspects in a silver 2016 Honda Accord. Un suspect est en détention, tandis que deux sont toujours en liberté. One suspect is in custody, while two remain at large. Cela fait suite à une autre fusillade à la paroisse d'Orléans en une semaine, incitant les dirigeants de la ville à s'attaquer à la question de la violence armée. This follows another shooting in Orleans Parish within a week, prompting city leaders to address the issue of gun violence.