Le capitaine de Winnipeg Sea Bears Chad Posthumus est décédé le 9 novembre après un anévrisme cérébral pendant l'entraînement. Winnipeg Sea Bears captain Chad Posthumus died on Nov. 9 after a brain aneurysm during training.

Le capitaine de Winnipeg Sea Bears Chad Posthumus, 33 ans, est décédé après avoir souffert d'un anévrisme cérébral lors d'une séance de formation le 9 novembre. Winnipeg Sea Bears captain Chad Posthumus, 33, passed away after suffering a brain aneurysm during a training session on November 9. Il a subi une opération mais a succombé à des complications. He underwent surgery but succumbed to complications. Posthumus, originaire de Winnipeg, a été le premier joueur à signer avec les ours marins et une figure clé de la Ligue canadienne de basketball Elite. Posthumus, a Winnipeg native, was the first player to sign with the Sea Bears and a key figure in the Canadian Elite Basketball League. L'équipe a mis en place un livre de condoléances en ligne, et sa famille demande des dons à la Fondation de recherche sur le diabète juvénile au lieu de fleurs. The team has set up an online Book of Condolences, and his family requests donations to the Juvenile Diabetes Research Foundation instead of flowers.