La représentation des femmes dans les assemblées législatives des États-Unis atteint un record, mais le Congrès accuse un retard. Women's representation in U.S. state legislatures hits record high, but Congress lags behind.

La représentation des femmes dans les assemblées législatives des États-Unis a atteint un niveau record, avec 2 450 femmes au service, soit 33,2 % de tous les sièges à l'échelle nationale. Women's representation in U.S. state legislatures has hit a record high, with 2,450 women serving, or 33.2% of all seats nationwide. Le Colorado et le Nouveau-Mexique comptent maintenant une majorité de femmes législateurs. Colorado and New Mexico will now have a majority of women lawmakers. Toutefois, 13 États ont vu une diminution de la représentation féminine après les élections de novembre. However, 13 states saw a decrease in female representation after the November election. Malgré ces progrès, les femmes sont encore sous-représentées au Congrès, ne représentant que 28 % des législateurs, ce qui souligne la nécessité de continuer à progresser vers la parité entre les sexes. Despite these gains, women are still underrepresented in Congress, making up only 28% of lawmakers, highlighting the need for continued progress toward gender parity.