L'Égypte signale des progrès dans le secteur de l'énergie malgré les baisses de production, visant à accroître les énergies renouvelables. Egypt reports progress in energy sector despite production drops, aims for more renewables.

Le ministre égyptien du pétrole, Karim Badawi, a fait état de progrès dans la réduction de l'écart de coûts pour les produits pétroliers et d'une augmentation de 14 % de la consommation de gaz naturel. Egypt's Minister of Petroleum, Karim Badawi, reported progress in narrowing the cost gap for petroleum products and a 14% increase in natural gas consumption. Malgré une baisse de 10 % du pétrole et de 25 % de la production de gaz, le Ministère a ajouté 71 millions de barils dans les réserves et prévoit de porter la part des énergies renouvelables à 42 % d'ici 2030. Despite a 10% drop in oil and 25% in gas production, the Ministry added 71 million barrels in reserves and plans to boost renewable energy's share to 42% by 2030. Badawi a souligné les initiatives visant à stabiliser les flux de trésorerie des investisseurs, à accroître la production et à collaborer avec le Ministère de l'électricité pour optimiser l'utilisation de l'énergie. Badawi emphasized initiatives for stable investor cash flows, increased production, and collaboration with the Ministry of Electricity to optimize energy use. Il a également souligné le potentiel du secteur minier, visant à augmenter sa contribution au PIB à 5-6%. He also highlighted the potential of the mining sector, aiming to increase its GDP contribution to 5-6%.

November 23, 2024

10 Articles