Le juge fédéral réduit d'un an la peine de Marc Bru, membre de Proud Boys, en raison de la décision de la Cour suprême. Federal judge reduces Proud Boys member Marc Bru's sentence by a year due to Supreme Court ruling.

Le juge fédéral James Boasberg a réduit la peine de Marc Bru d'un an, de six à cinq ans, à la suite d'un arrêt de la Cour suprême. Federal judge James Boasberg reduced Marc Bru's prison sentence by a year, from six to five years, following a Supreme Court ruling. Bru, un membre de Foud Boys, a pris le Capitole le 6 janvier 2021 et a insulté le juge pendant son procès. Bru, a Proud Boys member, stormed the Capitol on January 6, 2021, and insulted the judge during his trial. Malgré son comportement perturbateur, la sentence de Bru a été abaissée en raison de la limitation par la Cour suprême d'une loi fédérale d'obstruction. Despite his disruptive behavior, Bru's sentence was lowered due to the Supreme Court's limitation on a federal obstruction law. Plus de 1 500 personnes ont été inculpées pour l'émeute du Capitole. Over 1,500 have been charged in connection with the Capitol riot.