La police de Hartford enquête sur la fusillade mortelle d’un homme d’une trentaine d’années près de Seymour Street ; suspect non identifié. Hartford police investigate fatal shooting of a man in his 30s near Seymour Street; suspect unnamed.

La police de Hartford enquête sur une fusillade mortelle survenue près de 180 rue Seymour, vers la fin de la nuit. Hartford police are investigating a fatal shooting that occurred near 180 Seymour Street late Friday night. La victime, un homme de 30 ans, a été retrouvée avec des blessures par balle. The victim, a man in his 30s, was found with gunshot wounds. Le suspect est toujours en liberté et l'identité de la victime n'a pas été libérée en attendant que la victime en soit informée. The suspect is still at large, and the victim's identity has not been released pending notification of next of kin. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.