Un accident de moto près de Kinleith a entraîné un décès et une autre personne hospitalisée. A motorbike crash near Kinleith resulted in one death and another person hospitalized.

Un accident mortel impliquant deux motos s'est produit sur la route Ongaroto (SH 30) près de Kinleith, entraînant un décès et une autre personne hospitalisée dans un état modéré. A fatal crash involving two motorbikes occurred on Ongaroto Road (SH 30) near Kinleith, resulting in one death and another person hospitalized in moderate condition. Les services d'urgence ont été appelés à 12 h 45; les efforts de réanimation pour la personne grièvement blessée ont échoué. Emergency services were called at 12:45 pm; resuscitation efforts for the critically injured person were unsuccessful. Le Groupe des graves accidents enquête et la route a été temporairement fermée avant de rouvrir. The Serious Crash Unit is investigating, and the road was temporarily closed before reopening.