Un accident de semi-remorque provoque le déraillement des trains, fermant les voies de la route Perimeter vers le sud à Winnipeg. Semi-trailer crash causes train derailment, closing southbound lanes of Perimeter Highway in Winnipeg.

Une semi-remorque s'est écrasée dans un train de marchandises vendredi après-midi à Winnipeg, causant un déraillement et des fermetures de routes à la Perimeter Highway et à l'avenue Fermor. A semi-trailer crashed into a freight train on Friday afternoon in Winnipeg, causing a derailment and road closures at the Perimeter Highway and Fermor Avenue. Toutes les voies vers le sud sont fermées, une seule voie vers le nord étant ouverte. All southbound lanes are closed, with only one northbound lane open. Aucune matière dangereuse n'a été signalée et les services d'urgence ont assisté aux lieux. No hazardous materials were reported, and emergency services attended the scene. Les autorités conseillent aux conducteurs d'éviter la zone et d'utiliser d'autres itinéraires. Authorities advise drivers to avoid the area and use alternate routes.

November 22, 2024

8 Articles