Le train frappe la voiture à l'intersection de Saint John; pas de blessures, mais la voiture est gravement endommagée. Train hits car at Saint John intersection; no injuries, but car severely damaged.

La police de Saint John enquête sur un incident où un train a heurté une voiture près de l'intersection du coin Simms le 22 novembre à 17 h 36. Police in Saint John are investigating an incident where a train collided with a car near the Simms Corner intersection on November 22 at 5:36 PM. Le train, qui se dirige vers l'ouest vers une usine de pâte, a heurté un véhicule qui avait ignoré les feux rouges clignotants et est entré dans les voies ferrées. The train, heading westbound towards a pulp mill, hit a vehicle that had ignored flashing red lights and entered the tracks. Aucune blessure n'a été signalée, mais la voiture a été gravement endommagée. No injuries were reported, but the car was severely damaged. La police demande à tout témoin avec une caméra de bord ou une vidéo de surveillance de se présenter. Police are requesting any witnesses with dashcam or surveillance footage to come forward.