Le Premier ministre de la Trinité-et-Tobago exhorte les nations des Caraïbes à lutter contre la criminalité par le biais de nouvelles lois et de l'échange de données lors du colloque. Trinidad's PM urges Caribbean nations to fight crime through new laws and data sharing at symposium.

Le Premier Ministre, M. Keith Rowley, de Trinité-et-Tobago, a pris la parole à un colloque régional au Guyana, mettant l'accent sur les efforts déployés pour lutter contre la criminalité et la violence dans les Caraïbes. Prime Minister Dr. Keith Rowley of Trinidad and Tobago addressed a regional symposium in Guyana, emphasizing efforts to fight crime and violence across the Caribbean. La Communauté des Caraïbes (CARICOM) met la dernière main à un projet de loi sur le mandat d'arrêt et à une base de données sur les gangs pour empêcher les criminels d'échapper à la justice au-delà des frontières. The Caribbean Community (CARICOM) is finalizing an Arrest Warrant Bill and a Gang Database to prevent criminals from evading justice across borders. La région a également amélioré ses capacités de suivi balistique et est sur le point d'achever les projets de loi sur l'information des passagers afin d'améliorer le partage des données et de lutter contre la criminalité transnationale. The region has also improved its ballistic tracking capabilities and is nearing completion of passenger information bills to enhance data sharing and combat transnational crime.