Le général canadien Jennie Carignan défendait les femmes au combat, réfutant le sénateur américain, il semble qu'il y ait eu un mélange involontaire de langues dans la dernière partie de la phrase. Je vais corriger cela : le général canadien Jennie Carignan a défendu les femmes au combat, réfutant les commentaires du sénateur américain. Canadian General Jennie Carignan defended women in combat, rebutting U.S. senator's质疑言论。 It appears there was an unintended mix of languages in the last part of the sentence. Let me correct that: Canadian General Jennie Carignan defended women in combat, rebutting U.S. senator's comments.

Le chef militaire le plus important du Canada, le général Jennie Carignan, a défendu le rôle des femmes dans les unités de combat, répondant aux commentaires du sénateur américain Jim Risch qui interrogeait les femmes au combat. Canada's top military leader, General Jennie Carignan, defended women's role in combat units, responding to US Senator Jim Risch's comments questioning women in combat. Carignan, avec 39 ans d'expérience de combat, a critiqué l'idée que les femmes doivent justifier leur contribution à la défense nationale. Carignan, with 39 years of combat experience, criticized the idea that women need to justify their contributions to national defense. Elle a reçu une ovation permanente au Forum international de la sécurité de Halifax. She received a standing ovation at the Halifax International Security Forum.