Le service fiscal indien demande instamment aux contribuables de déclarer les avoirs étrangers d'ici le 31 décembre afin d'éviter les pénalités. India's tax department urges taxpayers to report foreign assets by Dec. 31 to avoid penalties.

Le ministère de l'impôt des Indiens demande instamment aux contribuables de déclarer avec exactitude les biens et les revenus étrangers dans leurs déclarations de revenus d'ici le 31 décembre. The Indian Income Tax Department is urging taxpayers to accurately report foreign assets and income on their tax returns by December 31. Plus de 200 000 présentations ont été faites cette année, ce qui témoigne d'une plus grande conformité. Over 200,000 submissions have been made this year, highlighting increased compliance. Les contribuables doivent utiliser les formulaires d'IRT appropriés et divulguer tous les actifs et revenus étrangers pour éviter les pénalités. Taxpayers must use the correct ITR forms and disclose all foreign assets and income to avoid penalties. Le Ministère souligne l'importance de la transparence pour lutter contre l'évasion fiscale. The department emphasizes the importance of transparency to combat tax evasion.