John Brogan est arrêté pour vol et possession de drogue dans le comté de Nelson, en Virginie; Matthew Waltz, également accusé, est en liberté. John Brogan is arrested for theft and drug possession in Nelson County, Virginia; Matthew Waltz, also charged, is at large.

John Brogan, 32 ans, a été arrêté et accusé de multiples infractions, notamment de vol et de possession de stupéfiants dans le comté de Nelson, en Virginie, après que les autorités aient découvert une grande quantité de biens volés liés à des affaires dans le comté d'Amherst. John Brogan, 32, has been arrested and charged with multiple offenses including theft and narcotics possession in Nelson County, Virginia, after authorities found a large amount of stolen property linked to cases in Amherst County. Matthew Waltz, 36 ans, est également inculpé mais reste en fuite. Matthew Waltz, 36, is also charged but remains at large. Le bureau du shérif du comté d'Amherst cherche des informations sur le lieu où se trouve Waltz. The Amherst County Sheriff's Office is seeking information on Waltz's whereabouts.