L'objectif de la Nouvelle-Zélande de ne pas fumer d'ici 2025 est à risque, car le taux de tabagisme a cessé de diminuer. New Zealand's goal to be smoke-free by 2025 is at risk as smoking rates have stopped declining.

L'objectif de la Nouvelle-Zélande d'être sans fumée d'ici 2025 est en danger, car les taux de tabagisme quotidiens ont stagné pour la première fois en dix ans. New Zealand's goal to be smoke-free by 2025 is in jeopardy as daily smoking rates have stagnated for the first time in a decade. L'Enquête annuelle sur la santé montre des disparités importantes de tabagisme entre les Maoris, les peuples du Pacifique et ceux des zones défavorisées. The Annual Health Survey shows significant smoking disparities among Māori, Pacific peoples, and those in deprived areas. Sans une réduction spectaculaire de ces groupes, l'objectif de moins de 5 % de la prévalence quotidienne du tabagisme pourrait ne pas être atteint. Without dramatic reductions in these groups, the target of less than 5% daily smoking prevalence may not be met. La décision du gouvernement de renoncer à des mesures clés comme la limitation des débouchés du tabac et la denicotinisation peut contribuer à la lutte. The government's decision to drop key measures like limiting tobacco outlets and denicotinisation may be contributing to the struggle. Les chercheurs soutiennent que des mesures politiques énergiques sont essentielles pour atteindre cet objectif d ' ici à 2027, en particulier pour les populations maories et du Pacifique. Researchers argue robust policy measures are crucial to achieve the goal by 2027, especially for Māori and Pacific populations.