Plus de 100 conducteurs sont passibles de pénalités pour avoir utilisé l'épaule dure pendant les retards dus à un câble lâche près de l'aéroport de Manchester. Over 100 drivers face penalties for using the hard shoulder during M56 delays caused by a loose cable near Manchester Airport.

Les conducteurs du M56 près de l'aéroport de Manchester ont dû faire face à des retards en raison d'un câble électrique lâche, certains utilisant l'épaule dure pour contourner le trafic, malgré qu'il soit réservé aux urgences. Drivers on the M56 near Manchester Airport faced delays due to a loose electrical cable, with some using the hard shoulder to bypass traffic, despite it being reserved for emergencies. La police de Manchester pénalisera plus de 100 conducteurs qui ont entravé les services d'urgence. Greater Manchester Police will penalize over 100 drivers who obstructed emergency services. L'abus de l'épaule dure peut causer des retards importants et est illégal. The hard shoulder's misuse can cause significant delays and is illegal.