Une commission parlementaire chargée d'enquêter sur les controversées embauches "parallèles" dans les fonctions gouvernementales. Parliamentary committee to investigate controversial 'lateral entry' hiring in government roles.

Un comité parlementaire étudiera la pratique controversée de l'entrée latérale dans les rôles gouvernementaux, qui consiste à embaucher des professionnels expérimentés sans adhérer aux systèmes de réservation traditionnels. A parliamentary committee will investigate the controversial practice of lateral entry into government roles, which involves hiring experienced professionals without adhering to traditional reservation systems. Cette méthode de recrutement a fait l'objet de critiques pour avoir contourné les quotas pour les groupes sous-représentés. This recruitment method has faced criticism for bypassing quotas for underrepresented groups. Malgré l'opposition, certains employés latéraux travaillent déjà dans divers ministères. Despite opposition, some lateral hires are already working in various ministries. L'examen du comité peut répondre aux préoccupations concernant l'équilibre entre l'apport d'expertise spécialisée et le maintien de pratiques d'embauche inclusives. The committee's review may address concerns over the balance between bringing in specialized expertise and maintaining inclusive hiring practices.