Le Pentagone se heurte à un dilemme de mise à niveau du système de refroidissement F-35 de 2 trillions de dollars, ce qui risque de compromettre la performance. Pentagon grapples with $2 trillion F-35 cooling system upgrade dilemma, risking performance.

Le Pentagone est confronté à un dilemme coûteux concernant le système de refroidissement du F-35, les coûts de mise à niveau pouvant atteindre 2 billions de dollars. The Pentagon faces a costly dilemma over the F-35's cooling system, with potential upgrade costs reaching $2 trillion. Les défauts de conception et les capacités supplémentaires ont surstressé la capacité de refroidissement du chasseur, ce qui a entraîné des problèmes de fiabilité. Design flaws and added capabilities have overstressed the fighter jet's cooling capacity, leading to reliability issues. Les militaires doivent décider entre une réparation immédiate moins coûteuse ou une mise à niveau coûteuse pour répondre aux besoins futurs, ce qui a une incidence sur les performances et les coûts de l'aéronef. The military must decide between a less expensive immediate fix or a costly upgrade to handle future needs, impacting the aircraft's performance and costs.