Poutine signe une loi qui renonce à la dette de 96 000 $ pour les nouvelles recrues de l'armée russe qui se battent en Ukraine. Putin signs law forgiving up to $96,000 in debt for new Russian army recruits fighting in Ukraine.

Le président russe Vladimir Poutine a signé une loi permettant aux nouvelles recrues de l'armée combattant en Ukraine de radier jusqu'à 10 millions de roubles (96 000 $) de dettes. Russian President Vladimir Putin signed a law allowing new army recruits fighting in Ukraine to write off up to 10 million rubles ($96,000) in debt. Cette loi, qui entre en vigueur le 1er décembre, s'applique aux soldats, aux conscrits mobilisés et aux personnes qui signent un contrat d'un an minimum avec les forces armées russes après le 1er décembre, ainsi qu'à leurs conjoints. This legislation, effective December 1, applies to mobilized soldiers, conscripts, and those signing a minimum one-year contract with the Russian Armed Forces after December 1, along with their spouses. Les dettes admissibles doivent être soumises à des décisions judiciaires et les procédures d'exécution engagées avant le 1er décembre, tandis que certaines dettes, comme les pensions alimentaires pour enfants et les peines de corruption, sont exclues. Eligible debts must be under court rulings with enforcement proceedings initiated before December 1, while certain debts like child support and corruption penalties are excluded. Cette initiative vise à stimuler le recrutement militaire sans recourir à la mobilisation générale. This move aims to boost military recruitment without resorting to general mobilization.