La tempête Bert inonde l'Irlande, causant des pannes de courant et frappant durement les petites entreprises. Storm Bert floods Ireland, causing power outages and hitting small businesses hard.

La tempête Bert a provoqué des inondations et des pannes d'électricité en Irlande, affectant des entreprises comme la boulangerie Flour House à Cork, qui a inondé pour la deuxième fois en un an. Storm Bert caused flooding and power outages across Ireland, affecting businesses like the Flour House bakery in Cork, which flooded for the second time in a year. La propriétaire Rebecca Mullen a souligné les défis pour les petites entreprises en raison de la hausse des coûts. Owner Rebecca Mullen noted the challenges for small businesses due to rising costs. Les perturbations généralisées ont été notamment les pannes d'électricité et les inondations routières, le Département des infrastructures de l'Irlande du Nord ayant mis en place un système de paiement d'urgence pour les dommages causés par les inondations. Widespread disruptions included power outages and road flooding, with the Northern Ireland Department for Infrastructure activating an emergency payment scheme for flood damage.