Un adolescent meurt après un accident de voiture contre un poteau électrique près de Petitcodiac, au Nouveau-Brunswick ; passager hospitalisé. Teen dies after car crash into power pole near Petitcodiac, New Brunswick; passenger hospitalized.

Un garçon de 17 ans de Petitcodiac, au Nouveau-Brunswick, est mort après que sa voiture s'est écrasée dans un poteau électrique sur le chemin Nixon, à Turtle Creek, tôt samedi matin. A 17-year-old boy from Petitcodiac, New Brunswick, died after his car crashed into a power pole on Nixon Road in Turtle Creek early Saturday morning. Le véhicule a quitté la route vers 1 h du matin, et l'adolescent a été éjecté, mourant sur les lieux. The vehicle left the road around 1 a.m., and the teen was ejected, dying at the scene. Un passager de 20 ans a été hospitalisé avec des blessures non mortelles. A 20-year-old passenger was hospitalized with non-life-threatening injuries. La GRC et le bureau du coroner du Nouveau-Brunswick enquêtent sur l'incident. The RCMP and New Brunswick Coroner's Office are investigating the incident.