Deux Manitobains arrêtés après une chasse à l'homme de deux jours impliquant le vol, une poursuite et des agressions policières. Two Manitobans arrested after a two-day manhunt involving theft, a chase, and assaulting police.

Deux Manitobains ont été arrêtés après une chasse à l'homme de deux jours près de Dryden (Ontario), à la suite d'une série d'activités criminelles, dont le vol, une poursuite rapide et des agressions contre des policiers. Two Manitobans were arrested after a two-day manhunt near Dryden, Ontario, following a series of criminal activities including theft, a high-speed chase, and assaulting police officers. L'homme de 38 ans de Winnipeg est accusé de 21 accusations, tandis que la femme de 31 ans de Morris est accusée de neuf accusations. The 38-year-old man from Winnipeg faces 21 charges, while the 31-year-old woman from Morris faces nine charges. Les suspects ont été arrêtés après avoir frappé une voiture de police et s ' être enfuis des autorités. The suspects were arrested after hitting a police car and evading authorities. Ils comparaîtront au tribunal de Kenora lundi. They will appear in court in Kenora on Monday. La police demande aux résidents de signaler toute activité suspecte ou tout bien non comptabilisé. Police are asking residents to report any suspicious activity or unaccounted property.