Le Royaume-Uni admet la crise au centre d'asile de Manston, où 4 000 personnes ont été surpeuplées, malades et mal soignées. UK admits crisis at Manston asylum center, where 4,000 faced overcrowding, disease, and poor care.

Le Home Office du Royaume-Uni admet avoir perdu le contrôle à Manston, un centre de traitement des demandes d'asile à Kent, où 18 000 demandeurs d'asile ont été confrontés à de mauvaises conditions, y compris la surpopulation et les épidémies de maladies comme la diphtérie. The UK's Home Office admits losing control at Manston, an asylum processing center in Kent, where 18,000 asylum seekers faced poor conditions, including overcrowding and disease outbreaks like diphtheria. Conçu pour 1 600 personnes, Manston a accueilli 4 000 personnes, ce qui a entraîné une crise avec des rapports de gale, des soins médicaux inadéquats et des agressions de gardes. Designed for 1,600, Manston housed 4,000 people, leading to a crisis with reports of scabies, inadequate medical care, and guard assaults. Le gouvernement peut faire face à une demande d'enquête et de dédommagement. The government may face an inquiry and compensation claims.