La Banque de Thaïlande signale un excédent de liquidités malgré des dettes élevées des ménages qui entravent la croissance. Bank of Thailand reports excess liquidity despite high household debts hampering growth.

La Banque de Thaïlande signale que le système bancaire du pays dispose d'un excédent de liquidités important, bien que la banque centrale ne renforce pas les règles de prêt. The Bank of Thailand reports that the country's banking system has significant excess liquidity, despite the central bank not tightening lending rules. Le Gouverneur adjoint Sakkapop Panyanukul a souligné que ce problème est en cours depuis une décennie. Assistant Governor Sakkapop Panyanukul noted this has been an ongoing issue for a decade. Toutefois, un niveau élevé d'endettement des ménages entrave la croissance économique et le gouvernement pousse les banques à accroître leurs prêts tout en respectant des pratiques de prêt responsables. However, high household debt levels are hindering economic growth, and the government is pushing banks to increase lending while still adhering to responsible lending practices.