Une patiente leucémique, Jayce, rentre chez elle pour les vacances après le traitement à l'hôpital pour enfants de Vancouver. A leukemia patient, Jayce, returns home for the holidays after treatment at Vancouver's BC Children's Hospital.

Un garçon de Vancouver, Jayce, diagnostiqué de leucémie, est à la maison pour les vacances après avoir reçu des soins spécialisés à l'Hôpital BC Children's, le seul hôpital pédiatrique dédié en Colombie-Britannique. A Vancouver boy, Jayce, diagnosed with leukemia, is home for the holidays after receiving specialized care at BC Children's Hospital, the only dedicated pediatric hospital in British Columbia. L'hôpital, avec plus de 1 000 professionnels spécialisés, traite environ 155 enfants atteints de cancer chaque année. The hospital, with over 1,000 specialized professionals, treats around 155 children with cancer annually. Le cas de Jayce souligne l'importance des dons et de la recherche pour faire progresser les soins pédiatriques. Jayce's case highlights the importance of donations and research in advancing pediatric care. Ce mardi de la Grâce, les dons peuvent aider plus d'enfants à profiter des vacances à la maison. This Giving Tuesday, contributions can help more children enjoy the holidays at home.