La Namibie se prépare aux élections, le vice-président Netumbo Nandi-Ndaitwah étant probablement la première femme à être présidente. Namibia prepares for elections, with VP Netumbo Nandi-Ndaitwah likely to become the first female president.

La Namibie doit tenir des élections le 27 novembre, le vice-président Netumbo Nandi-Ndaitwah, candidat au poste de président du parti au pouvoir SWAPO, qui deviendra probablement la première femme à présider le pays. Namibia is set to hold elections on November 27, with Vice President Netumbo Nandi-Ndaitwah, running for president under the ruling SWAPO party, likely to become the country's first female president. Malgré la domination de l'OSPO depuis l'indépendance namibienne en 1990, le parti est confronté à des difficultés dues à des allégations de corruption. Despite SWAPO's dominance since Namibian independence in 1990, the party faces challenges due to corruption allegations. Avec plus d'un million d'électeurs inscrits, l'élection pourrait avoir une incidence sur le paysage politique du pays, en particulier avec la promesse de SWAPO de s'attaquer à des questions comme le chômage des jeunes. With over a million registered voters, the election could impact the country's political landscape, especially with SWAPO's promise to address issues like youth unemployment.