Plus de 200 soldats de la paix irlandais sont rentrés du Liban, accueillants au milieu des tensions au Moyen-Orient. Over 200 Irish peacekeepers returned home from Lebanon, greeted amid Middle East tensions.

Plus de 200 soldats de la paix irlandais sont retournés à l'aéroport de Dublin après un déploiement de six mois au Liban, alors que les tensions au Moyen-Orient s'intensifiaient. More than 200 Irish peacekeepers returned to Dublin Airport after a six-month deployment in Lebanon amid escalating Middle East tensions. Les troupes, qui font partie de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), ont dû faire face à des difficultés, notamment à une frappe de roquettes sur leur camp, mais elles sont restées indemnes. The troops, part of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), faced challenges including a rocket strike on their camp but remained unharmed. Des familles et des amis se sont réunis pour des retrouvailles émotionnelles, des drapeaux et des ballons, marquant leur retour en toute sécurité. Families and friends gathered for emotional reunions, waving flags and balloons, marking their safe return.