Les chiffres écossais appellent à une transition coordonnée des combustibles fossiles, axée sur l'avenir de la raffinerie de Grangemouth. Scottish figures call for coordinated transition away from fossil fuels, focusing on Grangemouth refinery's future.

L'ancien candidat du SNP, Miriam Brett, et d'autres personnalités écossaises demandent une approche coordonnée entre les gouvernements écossais et britannique pour la transition vers l'abandon des combustibles fossiles et l'investissement dans les infrastructures futures. Former SNP candidate Miriam Brett and other Scottish figures are calling for a coordinated approach between the Scottish and UK governments to transition away from fossil fuels and invest in future infrastructure. Les chefs d'entreprise en Écosse et au Royaume-Uni soutiennent largement la fin de la nouvelle licence de pétrole et de gaz en mer du Nord. Business leaders in Scotland and the UK largely support ending new oil and gas licensing in the North Sea. L'avenir de la raffinerie de pétrole de Grangemouth, qui devrait fermer au printemps prochain, est un objectif clé, les syndicats et certaines entreprises poussant à sa conversion pour produire des combustibles durables. The future of the Grangemouth oil refinery, which is set to close next spring, is a key focus, with trade unions and some businesses pushing for its conversion to produce sustainable fuels. Une entreprise de Dubaï a également manifesté son intérêt pour l'achat de la raffinerie. A Dubai firm has also shown interest in purchasing the refinery.