Une saison de courses plus courte entre le vendredi noir et Noël peut précipiter les achats des consommateurs, mais les détaillants s'adaptent tôt. Shorter shopping season between Black Friday and Christmas may rush consumer purchases, but retailers adapt early.

La saison des achats de vacances raccourcie, en raison d'un Thanksgiving plus tard aux États-Unis, presse le temps entre le vendredi noir et la veille de Noël de cinq jours. The shortened holiday shopping season, due to a later U.S. Thanksgiving, is squeezing the time between Black Friday and Christmas Eve by five days. Ce changement oblige les détaillants à commencer plus tôt à commercialiser et à vendre leurs produits, ce qui pourrait entraîner des achats de vacances précipités. This shift pressures retailers to start marketing and sales promotions earlier, potentially leading to consumers rushing their holiday purchases. Malgré cela, les experts croient que les consommateurs auront plus de choix, et la période raccourcie peut ne pas affecter radicalement les ventes globales. Despite this, experts believe consumers will have more choices, and the shortened period may not drastically affect overall sales. Des détaillants comme Costco et Dollarama ont déjà commencé à stocker des articles de vacances tôt, s'adaptant à la chronologie d'achats compressés. Retailers like Costco and Dollarama have already begun stocking holiday items early, adapting to the compressed shopping timeline.