Deux adolescents sont accusés après qu'une poursuite de voiture volée se termine par un accident à Armidale, en Australie. Two teens face charges after a stolen car chase ends with a crash in Armidale, Australia.

Deux adolescents de 17 ans ont été inculpés après un cambriolage dans un motel à Armidale, en Nouvelle-Galles du Sud, où ils auraient volé une Volkswagen Golf. Two 17-year-old teenagers were charged after a break-in at a motel in Armidale, New South Wales, where they allegedly stole a Volkswagen Golf. La police a tenté d'arrêter la voiture volée mais a mis fin à la poursuite en raison de problèmes de sécurité. Police attempted to stop the stolen car but terminated the pursuits due to safety concerns. La voiture s'est écrasée et a été arrêtée par le public. The car later crashed and was detained by the public. Le garçon est accusé de conduire un véhicule volé et de posséder des outils de démolition, tandis que la fille est accusée d'être dans une voiture volée et de violer la caution. The boy faces charges including driving a stolen vehicle and possessing housebreaking tools, while the girl is charged with being in a stolen car and breaching bail. Le garçon a été refusé de libération sous caution et doit réapparaître devant le tribunal le 5 décembre. The boy was denied bail and is set to reappear in court on December 5.