Environ 1 450 homardiers de la Nouvelle-Écosse commencent la plus grande pêche au homard au Canada, retardée par des conditions météorologiques difficiles. About 1,450 lobster boats in Nova Scotia start the largest Canadian lobster fishery, delayed by rough weather.

Environ 1 450 homardiers du sud de la Nouvelle-Écosse devraient commencer la plus grande pêche au homard au Canada mardi matin, un jour plus tard que prévu à l'origine en raison de conditions météorologiques difficiles. About 1,450 lobster boats in southern Nova Scotia are set to begin Canada's largest lobster fishery on Tuesday morning, one day later than originally planned due to rough weather. Chaque bateau transporte entre 300 et 400 pièges, ce qui rend le premier jour de la saison particulièrement dangereux. Each boat carries between 300 and 400 traps, making the first day of the season particularly dangerous. L'an dernier, les zones de pêche concernées ont généré une valeur totale de 558 millions de dollars au débarquement. Last year, the fishing areas involved generated a total landed value of about $558 million.