Le ministre de l'Immigration du Canada prévoit des réformes pour remédier aux inefficacités du système et aux nombreux cas. Canada's Immigration Minister plans reforms to address system inefficiencies and high caseloads.

Le ministre de l'Immigration du Canada, Marc Miller, prévoit proposer d'autres réformes des systèmes d'immigration et d'asile du pays dans les prochaines semaines. Canada's Immigration Minister Marc Miller plans to propose further reforms to the country's immigration and asylum systems in the coming weeks. Ces réformes font suite à une réduction du nombre ciblé de résidents permanents admis au Canada au cours des deux dernières années et à des règles plus strictes en matière de permis de travail temporaire. These reforms follow a reduction in the targeted number of permanent residents admitted to Canada over the past two years and tighter rules for temporary worker permits. Le délai moyen pour traiter les demandes de statut de réfugié et d'asile est actuellement de 44 mois, Miller déclarant que le système est inefficace et qu'il est confronté à un grand nombre de cas. The average wait time to process refugee and asylum claims is currently 44 months, with Miller stating that the system is inefficient and struggling with high volumes of cases.