Les premiers ministres canadiens demandent instamment à Trudeau de se réunir d'urgence sur les relations avec les États-Unis avant le retour de Trump. Canadian premiers urge Trudeau for urgent meeting on U.S. relations before Trump's return.

Les premiers ministres canadiens, dirigés par Doug Ford, de l'Ontario, exhortent le premier ministre Justin Trudeau à tenir une réunion urgente avant le retour au pouvoir du président élu Donald Trump. Canadian premiers, led by Ontario's Doug Ford, are urging Prime Minister Justin Trudeau to hold an urgent meeting before President-elect Donald Trump's return to office. Ils cherchent une approche coordonnée de l'équipe canadienne sur des questions comme le commerce, les frontières, l'énergie et la défense. They seek a coordinated "Team Canada" approach on issues like trade, borders, energy, and defense. Les premiers ministres veulent également des précisions sur la façon dont Ottawa les engagera dans la révision de l'Accord de libre-échange nord-américain qui doit avoir lieu en 2026. The premiers also want clarity on how Ottawa will engage them regarding the upcoming North American Free Trade Agreement review in 2026.