Huit demandeurs d'asile quitteront la barge de Bibby Stockholm à Portland pour de nouveaux logements au Royaume-Uni. Eight asylum seekers will leave the Bibby Stockholm barge in Portland for new accommodations in the UK.

Huit demandeurs d'asile vivant sur la barge de Bibby Stockholm à Portland, Dorset, devraient partir mardi et seront dispersés dans des logements à Cardiff, Wolverhampton et Bristol. Eight asylum seekers living on the Bibby Stockholm barge in Portland, Dorset, are set to leave on Tuesday and will be dispersed to accommodations in Cardiff, Wolverhampton, and Bristol. Le gouvernement britannique a décidé de ne pas renouveler le contrat pour la barge, qui aurait coûté plus de 20 millions de livres l'année prochaine, contribuant ainsi à des économies attendues de 7,7 milliards de livres en frais d'asile au cours de la prochaine décennie. The UK government decided not to renew the contract for the barge, which would have cost over £20 million next year, contributing to expected savings of £7.7 billion in asylum costs over the next decade. La barge a dû faire face à des problèmes, notamment à une épidémie de Legionella et à la mort d'un demandeur d'asile. The barge has faced issues including a Legionella outbreak and the death of an asylum seeker.