La Nouvelle-Zélande introduit des mesures pour stimuler l'agriculture, clé de son économie, en assouplissant les réglementations et en les supprimant du commerce du carbone. New Zealand introduces measures to boost agriculture, key to its economy, by easing regulations and removing it from carbon trading.

Le gouvernement néo-zélandais a pris plusieurs mesures pour soutenir son secteur agricole, qui représente 80 % des exportations et emploie plus de 359 000 personnes. The New Zealand government has introduced several measures to support its agricultural sector, which accounts for 80% of exports and employs over 359,000 people. Les actions comprennent la simplification des règles de stockage de l'eau, l'assouplissement des réglementations sur le pâturage et l'élimination de l'agriculture du système d'échange de quotas d'émission. Actions include simplifying water storage rules, easing regulations on grazing, and removing agriculture from the Emissions Trading Scheme. Le gouvernement vise à doubler la valeur des exportations en dix ans et il améliore la gestion de l'environnement tout en stimulant les possibilités commerciales grâce à des campagnes de commercialisation et à des accords de libre-échange. The government aims to double export value in ten years and is enhancing environmental management while boosting trade opportunities through marketing campaigns and free trade agreements.