La Caroline du Nord accepte les demandes d'aide au chauffage 2 déc. pour les ménages à faible revenu admissibles. North Carolina starts accepting heating aid applications Dec 2 for qualifying low-income households.

La Caroline du Nord commencera à accepter les demandes d'aide au chauffage le 2 décembre dans le cadre du Programme d'aide à l'énergie à faible revenu (PAÉL). North Carolina will begin accepting applications for heating assistance on December 2 through the Low Income Energy Assistance Program (LIEAP). Les ménages admissibles doivent inclure une personne âgée de 60 ans ou plus ou ayant une déficience, recevoir des services alimentaires et nutritionnels et avoir reçu le paiement LIEAP l'hiver dernier. Eligible households must include someone 60 or older or with a disability, receive Food and Nutrition Services, and have received LIEAP payment last winter. D'autres peuvent présenter leur demande du 2 janvier au 31 mars 2025. Others can apply from January 2 to March 31, 2025. Le programme a fourni 48 millions de dollars à plus de 134 000 ménages l'an dernier. The program provided $48 million to over 134,000 households last year. Des détails sont disponibles sur le site Web du NCDHHS. Details are available on the NCDHHS website.