Le président élu Trump prévoit un tarif de 25 % pour les marchandises canadiennes, les entreprises et les politiciens alarmants. President-elect Trump plans a 25% tariff on Canadian goods, alarming businesses and politicians.

Le président élu Donald Trump prévoit imposer un tarif de 25 % aux marchandises canadiennes, une mesure critiquée par les dirigeants d'entreprises et les dirigeants politiques des deux pays pour avoir causé des dommages économiques. President-elect Donald Trump plans to impose a 25% tariff on Canadian goods, a move criticized by business and political leaders in both countries for causing economic harm. La grève continue de plus de 55 000 travailleurs de Postes Canada a mené à 10 millions de colis non livrés. Canada Post's ongoing strike by over 55,000 workers has led to 10 million undelivered parcels. En Alberta, 72 % des électeurs de Crowsnest Pass appuient une nouvelle mine de charbon. In Alberta, 72% of voters in Crowsnest Pass support a new coal mine. Paul Bernardo, le tueur notorieux, fait face à une audience de libération conditionnelle. Notorious killer Paul Bernardo faces a parole hearing. Via Rail cherche à améliorer l'accès aux voies ferrées appartenant à la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada. Via Rail seeks better access to tracks owned by Canadian National Railway Co.