Le Québec, Couche-Tard, a enregistré une baisse de 13,5 % des revenus du deuxième trimestre, alors que les marges de carburant et la demande étaient plus faibles. Quebec's Alimentation Couche-Tard sees 13.5% drop in Q2 earnings amid lower fuel margins and soft demand.

Alimentation Couche-Tard, une chaîne québécoise de dépanneurs, a déclaré une baisse de 13,5 % du bénéfice du deuxième trimestre à 708,8 millions de dollars, contre 819,2 millions de dollars l'an dernier. Alimentation Couche-Tard, a Quebec-based convenience store chain, reported a 13.5% drop in second-quarter earnings to $708.8 million, from $819.2 million last year. Malgré cela, les revenus totaux ont augmenté de 6 % pour atteindre 17,4 milliards de dollars. Despite this, total revenues increased by 6% to $17.4 billion. Les gains par action diluée sont passés de 85 cents à 75 cents. Earnings per diluted share fell from 85 cents to 75 cents. Cette baisse est attribuable à la baisse des marges brutes de carburant aux États-Unis, à une demande plus faible des consommateurs et à d'autres facteurs. The decline was due to lower fuel gross margins in the U.S., softer consumer demand, and other factors. Le PDG Alex Miller reste optimiste quant à la croissance à long terme de l'entreprise. CEO Alex Miller remains optimistic about the company's long-term growth.